Juridische vertalingen
We hebben sinds 2006 1,5 miljoen woorden vertaald voor 80 advocatenkantoren en klanten van ons vertaalbureau juridisch.
Onze juridische vertaalservices bestrijken alles van juridische contracten, prospectussen en accounts tot brochures, rechtszaken, voorbereidingen voor hoger beroep en interne memo’s.
We hebben meer dan 1375 vertalers met specialistische juridische ervaring die vertaaldiensten leveren verspreid over alle talencombinaties.
Italiaans advocatenkantoor
We werken sinds januari 2009 met dit bekende Italiaanse advocatenkantoor, en hebben in dat kader 95.000 woorden vertaald van en naar het Engels, het Italiaans en het Frans.
Ons werk omvatte zakelijke proposities, accounts, interne communicatie en contracten, die kennis vereisten van specialistische juridische terminologie.
Wereldwijd opererend advocatenkantoor met standplaats Londen
We werken sinds april 2007 met dit in Londen gevestigde wereldwijd opererende advocatenkantoor, en hebben in dat kader meer dan 200.000 woorden vertaald van en naar het Braziliaans, Portugees en Engels.
Projecten voor juridische vertalingen omvatten o.m. interne briefings, contracten en zakelijke prospectussen.