Lingo24's gebruik van cookies
Wij gebruiken cookies om u beter van dienst te kunnen zijn en uw ervaring op onze website te helpen verbeteren. Als u tevreden bent met uw cookie-instellingen, klik dan op Doorgaan. Wilt u echter meer weten, zie dan onze Privacy Policy.

Voortzetten

PR en marketing vertaling

Sinds 2006 hebben we 5,7 miljoen woorden vertaald voor 75 verschillende marketing en public-relationsbureaus.

We hebben alles vertaald, van creatieve website-inhoud, brochures en andere marketingmaterialen tot merknaamchecks, marktoverzichten, persberichten en financiële documenten.

We hebben 1850 creatieve tekstschrijvers die gespecialiseerd zijn in transcreatie en PR, alsook marketingvertaling verspreid over een scala aan talencombinaties.

 
 
Case studies
 

PR dienst en merkmanagement bureau in het Verenigd Koninkrijk

Lingo24 heeft 560.000 woorden vertaald voor dit toonaangevende Britse PR en merkmanagement bureau sinds juli 2008, daarbij 22 talencombinaties bestrijkend, inclusief alles van Noors en Hongaars tot Braziliaans Portugees.

Ons voornaamste project voor deze klant was de vertaling, controle en bewerking van creatieve webteksten voor video-games door een grote naam in de gaming-industrie.

Marketing vertaling vereist intensief onderzoek naar de lokalisatie van essentiële uitdrukkingen, evenals diepgaande kennis van de gaming-industrie.

 

Digitaal communicatiebureau gevestigd in het Verenigd Koninkrijk

Dit digitaal communicatiebureau gevestigd in het Verenigd Koninkrijk werkt sinds juni 2004 met Lingo24, gedurende welke tijd we 730.000 woorden hebben vertaald van financiële documenten en klant-georiënteerde communicatie, die 30 talencombinaties bestrijken.

Eén significant vertaalproject was de multilinguale optimalisatie van een internationaal online betalingssysteem.

De klant heeft zijn eigen speciale team van Lingo24 vertalers hiervoor, en werkte voorheen via zijn eigen interface, welke volledig geïntegreerd is met de vertaaltechnologie van Lingo24.

De vereiste doorlooptijden zijn vaak niet meer dan een paar uur, doorlooptijden waaraan Lingo24 heeft kunnen voldoen en die zelfs werden overtroffen.