Overheidsorganisatie in het Verenigd Koninkrijk
Lingo24 heeft sinds 2004 meer dan 310.000 woorden vertaald voor deze Britse overheidsinstantie voor de bestrijding van racisme, waarbij het de vertaling betrof vanuit het Engels naar het Pools, Russisch, Litouws, Lets, Portugees, Chinees, Slowaaks, Thai, Tsjechisch, Bengaals, Spaans, Arabisch, Frans, Duits, Nepalees, Oekraïens en Urdu.
De projecten omvatten ondermeer websitevertalingen en marketing en onderzoeksdocumenten.
Toezichthoudende instantie van de Britse overheid
Lingo24 heeft sinds juli 2006 42.000 woorden vertaald voor deze Britse overheidsinstantie, overwegend vanuit het Engels naar het Welsh, maar ook vanuit het Engels naar het Bengaals, Spaans, Arabisch, Chinees, Gujarati, Punjaabs, Pools, Urdu, Somalisch, Hindi, Grieks en Duits.
De vertaalprojecten voor diverse overheden omvatten o.a. medische brochures, communicatie met klanten, websitevertalingen, educatieve handleidingen en aanvraagformulieren.