Eerste-ontwerpvertaling
-
Snelle vertaling, goedkope professionele vertaalservices.
Een correcte vertaling - maar 'zakelijk niet-kritiek' - van de betreffende tekst in de gewenste taal (bijv. een overzicht van algemene business-informatie, binnenkomende zakelijke mededelingen).
Eerste-ontwerpvertaling is een eenvoudige, professionele vertaalservice voor wanneer een document meer voor informatie dan voor publicatie nodig is. U krijgt twee documenten terug: een 'schone' versie van de vertaalde tekst, en een tweede versie met kanttekeningen van de volledig gekwalificeerde vertaler, waarin mogelijke vertaalproblemen worden belicht. Als u na bestudering van de kanttekeningen van de vertaler een echt correcte vertaling wilt, dan kunt u vragen om een aanvullende 'consultatie en redactie'-service die per uur in rekening wordt gebracht. We kunnen maximaal zo’n 1.700 vertaalde woorden per werkdag leveren.
Voordeel:
Bespaart u tijd en geld.
- Snelle, eenvoudige workflow
- Goedkoop
- Projectmanagement is inclusief
- Toevertrouwd aan een zorgvuldig uitgezochte, professionele, moedertaalvertaler